BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CalendarEvent//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:1783104370130-4763031209958219@calendarevent
DTSTAMP:20260703T184610Z
SUMMARY:Réviser une traduction: de la qualité dans la fidélité avec Badaou Bousso
LOCATION:Sera communiqué avant la formation Code:Sera communiqué avant la formation Password:Sera communiqué avant la formation Phone: Phone2: Password:
DESCRIPTION:\n  Réviser\n    une traduction: de la qualité dans la fidélité\n\n\n  mercredi\n    15 et 22 mai 2023 \n  \n    9h\n      á 12h\n  \n  \n    \n  \n\n\n  Description\n\n\n  Cette\n    formation s’articule autour de la révision comparative. Autrement\n    dit : \n\n\n  \n    De\n      quoi s’agit-il?\n  \n    Comment\n      réviser un texte dont l’original est en anglais? \n  \n    Quelles\n      sont les difficultés communément rencontrées?\n  \n    Quelles\n      techniques adoptées pour déjouer les pièges?\n\n\n  Connaissances requises \n\n\n  \n    Principes\n      de la révision \n  \n    Base\n      solide en stylistique \n  \n    Quelques\n      connaissances en théorie de la traduction (un atout)\n\n\n  Public cible \n\n\n  \n    Réviseurs\n      et réviseures bilingues\n  \n    Traducteurs\n      et traductrices \n  \n    Néophytes\n
PRIORITY:3
LANGUAGE:FR
ATTENDEE;CN=seminarsog@editors.ca:mailto:seminarsog@editors.ca
DTSTART;TZID=America/Montreal:20240515T120000
DTEND;TZID=America/Montreal:20240515T150000
END:VEVENT
END:VCALENDAR