(English to follow)

Il est temps de sortir vos plus beaux habits des boules à mites! Vous avez envie de socialiser, de raconter vos mésaventures des derniers mois, de découvrir quelques ficelles du métier, de discuter de linguistique sans avoir à vous expliquer de long en large, ou simplement d’échanger sur tout et sur rien? C’est parfait, c’est exactement ce qui vous attend! Les activités de réseautage de Réviseurs Québec renaissent de leurs cendres. Venez rencontrer d’autres spécialistes de la révision dans une ambiance festive! Apportez votre bonne humeur et votre passeport vaccinal!

Notes : En vous inscrivant à l’activité, vous vous engagez à y être. Il est important que le nombre de places réservées au restaurant corresponde au nombre de personnes présentes, bien que nous comprenions qu’une urgence puisse survenir. Cela dit, les urgences devraient être exceptionnelles. Nous comptons sur votre bonne et habituelle collaboration. Merci!

Si vous ne pouvez pas vous inscrire parce qu’il ne reste plus de places, nous vous invitons à transmettre votre nom, votre adresse courriel et votre numéro de téléphone à France Brûlé et à Marie-Élaine Gadbois. Les organisatrices vous inscriront sur une liste d’attente et pourraient communiquer avec vous si une personne inscrite se désiste.

____________

Time to get your best clothes out of mothballs! Are you ready to socialize, tell stories about your recent misadventures, discover some tricks of the trade, discuss linguistics without having to go into lengthy explanations, or simply talk about everything or nothing? Great! That’s exactly what’s awaiting you! Activities at Editors Quebec have risen from the ashes. Come meet other editing specialists in a festive atmosphere! Come in a merry mood and bring along your vaccine passport!

Note: By registering for the activity, you are committing to being there. It is important that the number of people present is the same as the number of places reserved at the restaurant. We understand that an emergency can occur, but, that said, emergencies must be exceptional. We are counting on your continuing cooperation. Thank you.

If you are unable to complete your registration because there is no room left, please send your name, email address and phone number to France Brûlé and to Marie-Élaine Gadbois. The organizers will put you on the waiting list and will contact you if someone who has registered cancels.